Doradztwo dla Polaków w NiemczechPL · DE | Online na terenie całych Niemiec!

Rente

Dwa kraje pracy. Jedna spokojna kolejność.

Emerytura po pracy w Polsce i w Niemczech nie jest jedną kopertą. Niemiecki ubezpieczyciel emerytalny, Deutsche Rentenversicherung, i polski ZUS patrzą na własne okresy. Pomagam ułożyć dokumenty przed wnioskiem.

Sebastian Moczka — Emerytura i renta
Numery ubezpieczenia z Polski i z Niemiec, jeśli je maszŚwiadectwa pracy i umowyInformacje o dzieciach, jeśli były okresy wychowania

Od czego zaczynam

Nie liczę „na oko” wysokości świadczenia.

Na stronie nie podaję prognoz w euro. Mówię, jakie luki w historii ubezpieczenia warto zamknąć wcześniej i czym różni się renta z urzędu od prywatnej polisy.

W tym obszarze

Co rozdzielam, żeby nie mieszać systemów

01

Wniosek dwukrajowy

Można złożyć wniosek tak, by okresy z obu krajów zostały uwzględnione. Szczegół zależy od Twojej historii, nie od jednego zdania na stronie.

Czytaj poradnik ↗
02

Kontenklärung

Wyjaśnienie luk na koncie emerytalnym. Lepiej zrobić je lata przed wnioskiem niż w miesiącu przejścia na emeryturę.

03

Renta a polisa

Prywatna polisa emerytalna albo BU nie zastępuje wniosku do ubezpieczyciela państwowego.

04

Niezdolność

Renta z tytułu niezdolności do pracy w systemie publicznym ma inne progi niż polisa BU.

Przejdź dalej ↗

Kolejność

Jak to układam.

01

Okresy

Lata w Polsce, lata w Niemczech, przerwy, dzieci, praca na zleceniu — spis bez wstydu, z datami.

02

Informacja o stanie konta

Renteninformation to pismo o stanie konta w Niemczech. Czytamy je, nie wyrzucamy do szuflady.

03

Wniosek we właściwym czasie

Kolejność między krajami ma znaczenie. Nie obiecuję daty wypłaty.

Co warto mieć pod ręką.

  • Numery ubezpieczenia z Polski i z Niemiec, jeśli je masz
  • Świadectwa pracy i umowy
  • Informacje o dzieciach, jeśli były okresy wychowania
  • Ostatnie pismo Renteninformation

Słownik

Pojęcia z tej rozmowy po polsku.

Deutsche Rentenversicherung

Niemiecki ubezpieczyciel emerytalno-rentowy.

Renteninformation

Okresowa informacja o stanie konta i prognozie — nie jest decyzją o przyznaniu emerytury.

Kontenklärung

Postępowanie wyjaśniające luki na koncie.

Wartezeit

Okres wyczekiwania, czyli staż wymagany do części świadczeń.

Krótko

Pytania przy tym temacie.

01Ile dostanę?+

Tego nie obliczam na stronie i nie obiecuję kwoty w rozmowie bez dokumentów. Najpierw jest historia okresów.

02Czy niemiecki urząd sam spyta ZUS?+

Przy wniosku dwukrajowym instytucje wymieniają się danymi. Twoim zadaniem jest złożyć kompletny obraz, a nie zakładać, że każda umowa z szuflady sama dopłynie.

03Czy poprowadzisz odwołanie jak pełnomocnik procesowy?+

Nie jestem adwokatem. Pomagam zrozumieć pisma i ułożyć dokumenty. Środek prawny, jeśli będzie potrzebny, to osobna ścieżka.

Twój kolejny krok

Jeśli temat to emerytura i renta, zadzwoń. Resztę ułożymy po polsku.

Zadzwoń ↗